平博88官网_平博88网址_平博88手机app

政府新闻发言人运用“冗余信息”策略的对策

2016-06-23 10:31:00来源:平博88官网_平博88网址_平博88手机app网作者:张红玲

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  □ 文 / 张红玲

  编者按:人们进行传播的时候,所发出的信息并不是彻底精练的,它所包含的除了能够消除不确定性的那一部分以外,还有重复的,可以使整个信息更完整、更是与传播的那一部分。这就是冗余信息。

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  “冗余信息”是语言交际过程中不可豁免的信息差表现之一。“冗余信息”在政府新闻发言人传播过程中扮演了一个重要的、积极的角色。运用这种传播策略时应该进 一步注意的对策是 :

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  在国际问题的新闻发布中适当增加“冗余信息”

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  冗余信息”可以帮助我们精确编码,减少跨文化传播中的干扰因素。这种面对面的传播可以克服媒介缺陷,因为它可以制造“冗余信息”来传播自己的意图,信息的准确度可以在现场得到验证。但目前国际问题的新闻发布中的“冗余信息”比国内问题的新闻发布中“冗余信息”要少。由于对国内问题更为关注的大部分是本国记者,所以新闻发言人进行编码时相对更为轻松和自然,它的严肃性不及国际问题的新闻发布。在国内问题发布的一些细节上,新闻发言人发布的信息可能是冗余的,但是他们都可以依赖自己所取悦的文化体成员的共同趣味、期待及经验来表达自己与千百万共同关注此事件的人的兴趣和爱好。

  在运用“冗余信息”策略时注意使用委婉语

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  在国内问题的新闻发布上,因为要政务公开及让民众参政,一般情况下可直接表达,这样可以对受众产生一种“自己人”效应。在国际问题上,由于涉及许国家机密或国家内政,外国媒体不方便知道或无权知道。发言人代表了一个国家形象,可以用委婉语来起到“求雅”、“掩饰”的效果。目前在国际问题的新闻发布中的“冗余信息”运用委婉语比国内问题中运用得要多。由于国际问题涉及的国家多,各国的文化、政治、习俗等都各不相同,而且参加国际问题新闻发布的记者来自各个不同国家,因此,在国际问题中运用委婉语比较多。在国际问题的新闻发布上,政府新闻发言人可以主要使用掩饰功能来分散记者的注意焦点或注意力,淡化某些社会问题的严重性或保护国家机密。

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  在运用“冗余信息”策略时注重礼貌合作原则

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  不管是多发布还是少发布信息,都要遵循社交传播的礼貌合作原则。礼貌合作的原则是在社交场合必须遵循的原则。但是在必要的时候,政府新闻发言人可以违反合作原则中的某项准则而体面运用语言达到交际目的,尤其是在国际问题的新闻发布中,我们可以根据策略原则、宽宏原则、赞扬原则、谦虚原则、同情原则和赞同原则的礼貌原则来进行传播活动,选择程度可以视具体情况而定。随着我国国际地位的日益提高,世界各国必定越来越关注我们国家的各项内政外交方针和政策,因此,政府新闻发言人应该在掌握新闻传播学专业知识的同时,努力学习各个国家文化、政治和平博88官网_平博88网址_平博88手机app方面的知识,学会运用不同文化的语用、语义原则等各种“冗余信息”策略来为自己服务,从而达到自己的传播目的和传播效果。(本文为江西省社科规划项目《江西省新闻发布工作和新闻发言人制度研究》课题的阶段性成果)

平博88官网_平博88网址_平博88手机app  ——来源:平博88官网_平博88网址_平博88手机app网(2016年3月11日)

初审编辑:

责任编辑:刘美显

相关新闻
皇家88平台平博88官网_平博88网址_平博88手机app|皇家88手机app登录--澳门皇家网站 Royal88娱乐官网-al88手机app-皇家royal88登录 澳门皇家赌场网站-皇家赌场683990-68399皇家赌场手机 ag体育注册_AG体育app下载-Welcome im体育官网_im体育app下载_im体育投注 im体育客户端-im体育app投注-im one体育手机版 IM体育注册_IM体育app_IM体育官网 吉祥体育注册官网_吉祥体育坊官网_吉祥体育坊app 吉祥体育坊官网-wellbet手机吉祥官网-吉祥体育手机官网注册 wellbet官方网站下载-吉祥坊-手机官网登录欢迎您 吉祥坊手机app_吉祥坊手机app_吉祥体育下载 10博体育投注_十博体育app下载_十博体育官网 10博体育注册_10bet官网下载——10博体育网址 10bet十博体育官网-10bet十博手机客户端-10bet官网 fun88体育官网-fun88体育-手机版-最靠谱的体育平台